Второй роман Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире! Волшебника-недоучку Ринсвинда и первого в Плоском мире туриста Двацветка ждет нешуточное испытание: им предстоит спасать мир! А ведь Ринсвинд так не любит приключения и опасности… Теперь вы можете прочитать об их приключениях на двух языках. В серии «Современный бестселлер: билингва» под одной обложкой даются и оригинальный английский текст произведения, и его русский перевод. Напротив каждого английского абзаца вы найдете соответствующий ему русский – а значит, ни заклятия и козни магов, ни таинственные реалии Плоского мира не застанут вас врасплох. Вы все поймете и сможете восхититься и слогом автора, и мастерством переводчика. В конце книги – немного упражнений для тех, кто хочет отработать лексику и грамматику из текста!